Gogu, Patraulea şi Trandafir sunt atraşi în cursă de domnul Vasilescò, care le promite contracte în străinătate, în timp ce Căpitanul Panait își mobilizează echipa pe urmele lor.