Sinteza zilei marţi, 5 sep